Quién fue Jerónimo en la Biblia?

¿Cómo se llama el santo que tradujo la Biblia?

San Jerónimo y la Vulgata

En los primeros siglos después de Cristo, la Biblia se tradujo de forma intermitente del griego al latín. Este conjunto de textos dispares se llama la Vetus Latina. Debemos a San Jerónimo la primera versión de la Biblia en latín popular, la Vulgata, redactada circa 384.

¿Que se le pide a San Jerónimo?

Abre los caminos de libertad ante mí y permíteme transitar por ellos con completa libertar, te lo pido, para que las penas y la soledad que han devastado mi alma y que me han quitado las fuerzas de seguir adelante sean apartadas de mi vida finalmente.

¿Cuántos idiomas se ha traducido la Biblia?

Toda la Biblia ha sido traducida a casi 700 idiomas, pero solo el Nuevo Testamento ha sido traducido a más de 2000 idiomas.

¿Cuál es la traducción más fiel de la Biblia?

¿Cuál es la traducción de la Biblia más apegada a los escritos originales? La traducción es más exacta y fiel al documento original, lo que en ocasiones causa que la lectura sea compleja. Las Biblias de este estilo más aclamadas por el público son la Biblia Reina Valera Revisada (RVR) y la Biblia de las Américas (BLA).

ES INTERESANTE:  Respuesta rápida: Cuántos versículos tiene el capítulo 3 del Evangelio de San Mateo?